No one knows. As citizens of a non-EU country, the British will have no automatic right to free roaming throughout the EU. It’s possible that the Brits could negotiate similar measures yet the phone companies may reintroduce enormous charges. Unfortunately, it seems to be wait and see and keep your fingers crossed, as with the rest of Brexit.